Юг Станоев – воспитанник «Црвены Звезды».

С 2018 по 2020 годы на правах аренды выступал за «Графичар» в Первой лиге Сербии. Летом 2020 года перебрался в клуб Суперлиги ТСЦ из города Бачка-Топола, где выступал последующие три сезона. Летом 2023 года Юг подписал контракт со «Спартаком» из Суботицы, который тогда возглавлял Александр Кержаков. В сезоне 2023/24 провёл 32 игры во всех турнирах, забил 1 мяч и отдал 2 голевые передачи.

В июле 2024 года стал игроком ФК «Кайрат».

Ранее Станоев выступал за юношеские сборные Сербии от 17 до 19 лет.